Isaiah 53:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eitorogonyaki apa ninye neisilisili, kake eitu ebol enkutuk enye; ore anaa olkuo le ker opuoi aayieng, o anaa enker natii dukuya lelo oodung ilpapit lenyena, mebol enkutuk, neijia sii apa eikuna ninye, eitu ebol enkutuk.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eitorogonyaki apa ninye neisilisili, kake eitu ebol enkutuk enye; ore anaa olkuoo le ker opuoi aayieng, o anaa enker natii dukuya lelo oodung ilpapit lenyena, mebol enkutuk, neijia sii apa eikuna ninye, eitu ebol enkutuk.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eitorogonyaki apa ninye neisilisili, kake eitu ebol enkutuk enye; ore anaa olkuo le ker opuoi aayieng, o anaa enker natii dukuya lelo oodung ilpapit lenyena, mebol enkutuk, neijia sii apa eikuna ninye, eitu ebol enkutuk.