Isaiah 53:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te nkitorogonyata e ndung'okinoto e nkiguana, newaki ninye; naa ore to lporror lenye aing'ae otishilayie, nchere eiwuang'ieki ninye te ina kop e lelo ooishu, etooshoki te nkitarruoroto oo ltung'ana laainei?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkitorogonyata e ndung'okinoto e nkiguana, newaki ninye; naa ore to lporror lenye aing'ae otishilayie, nchere eiwuang'ieki ninye teina kop e lelo ooishu, etooshoki te nkitarruoroto oo ltung'ana laainei?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te nkitorogonyata e ndung'okinoto e nkiguana, newaki ninye; naa ore to lporror lenye aing'ae otishilayie, nchere eiwuang'ieki ninye te ina kop e lelo ooishu, etooshoki te nkitarruoroto oo ltung'ana laainei?