Isaiah 54:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Taranyisho iyie na olupi, ina neitu eisho; tabuaku taranyisho to ltoilo sapuk, iyie ina neitu ae kata esaisayu! Amu ore nkera e ina apa naiturrayioki naa eikumok aalang ine ina nayama, Olaitoriani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Taranyisho iyie na olupi, ina neitu eisho; tabuaku taranyisho to ltoilo sapuk, iyie ina neitu aekata esaisayu! Amu ore nkera e ina apa naiturrayioki naa eikumok aalang ina nayama, Olaitoriani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Taranyisho iyie na olupi, ina neitu eisho; tabuaku taranyisho to ltoilo sapuk, iyie ina neitu ae kata esaisayu! Amu ore nkera e ina apa naiturrayioki naa eikumok aalang ine ina nayama, Olaitoriani ojo.