Isaiah 56:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nchoo ilo leeiking'a oeuo aibung'are Olaitoriani ejo, “Esipa kaakepu nanu Olaitoriani too ltung'ana lenyena.” Naa nchoo ake mejo ilo sunash ogelema, “Ng'ura, ara nanu olchani otoyio.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Mincho ake ilo leeiking'a oewuo aibung'are Olaitoriani ejo, “Kesipa kaakepu nanu Olaitoriani too ltung'ana lenyena.” Naa mincho ake ilo sunash ejo, “Kara olchani otoyio.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nchoo ilo leeiking'a oeuo aibung'are Olaitoriani ejo, “Esipa kaakepu nanu Olaitoriani too ltung'ana lenyena.” Naa nchoo ake mejo ilo sunash ogelema, “Ng'ura, ara nanu olchani otoyio.”