Isaiah 57:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ti ninchir iyie, nchoo ilo sototi lino loo nkitanyaanyukot mikitokordu! Kenap ninche osiuo aya, keya ninche enkiyang'et. Kake ore oloisudori ti atua nanu naa kelo aya ina kop, nelo ajung ilodoinyo lai sinyati.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ti ninchir iyie, nchoo ilo sototi lino loo nkitanyaanyukot mikitokordu! Kenap ninche osiwuo aya, keya ninche enkiyang'et. Kake ore oloisudori tiatua nanu naa kelo aya ina kop, nelo ajung ilo doinyo lai sinyati.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ti ninchir iyie, nchoo ilo sototi lino loo nkitanyaanyukot mikitokordu! Kenap ninche osiuo aya, keya ninche enkiyang'et. Kake ore oloisudori ti atua nanu naa kelo aya ina kop, nelo ajung ilodoinyo lai sinyati.