Isaiah 58:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

‘Kainyoo pee kiteena iyiook ate, aaitupukoo? nimidol iyie. Kainyoo pee kintoborro iyiook ate, neitu iyie ishilaa ina?’ Ng'ura, ore te nkolong e enata ino, ning'oru iyie murruna ino makewan, nintorogony ilaisiaayiak linono pooki.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

‘Kainyoo pee kiteena iyiook ate, aaitupukoo? Nimidol iyie. Kainyoo pee kintoborro iyiook ate, neitu iyie ishilaa ina?’ Ng'ura, ore te nkolong e enata ino, ning'oru iyie murruna ino makewan, nintorogony ilaisiaayiak linono pooki.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Kainyoo pee kiteena iyiook ate, aaitupukoo? Nimidol iyie. Kainyoo pee kintoborro iyiook ate, neitu iyie ishilaa ina? Ng'ura, ore te nkolong e enata ino, ning'oru iyie murruna ino makewan, nintorogony ilaisiaayiak linono pooki.