Isaiah 59:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nikirrapirrapu iyiook esuntai kipuo anaa iltung'ana modook, nikirrapirrapisho anaa iltung'ana lemeeta nkonyek; nikirroro dama nikitiu anaa iloopuoito te nkinuku, ore ti atua lelo tung'ana oogol kitotiutuo anaa iltung'ana ootuata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nikirrapirrapu iyiook esuntai kipuo anaa iltung'ana modook, nikirrapirrapisho anaa iltung'ana lemeeta nkonyek; nikirrorro dama nikitiuu anaa iloopuoito te nkinuku, ore tiatua lelo tung'ana oogol kitotiutuo anaa iltung'ana ootuata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nikirrapirrapu iyiook esuntai kipuo anaa iltung'ana modook, nikirrapirrapisho anaa iltung'ana lemeeta nkonyek; nikirroro dama nikitiu anaa iloopuoito te nkinuku, ore ti atua lelo tung'ana oogol kitotiutuo anaa iltung'ana ootuata.