Isaiah 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Iroshiyie iltauja le kulo tung'ana, nintiming'ana nkiyiaa enye, ninkeno nkonyek enye; pee medolisho too nkonyek enye, nemening'isho too nkiyiaa enye, neyiolou too ltauja lenye, neibelekenya pee eishiunyeki.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Iroishiyie iltauja le kulo tung'ana, nintiming'ana inkiyiaa enye, ninkeno inkonyek enye; pee medolisho too nkonyek enye, nemening'isho too nkiyiaa enye, neyiolou too ltauja lenye, neibelekenya pee eishiunyeki.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Iroshiyie iltauja le kulo tung'ana, nintiming'ana nkiyiaa enye, ninkeno nkonyek enye; pee medolisho too nkonyek enye, nemening'isho too nkiyiaa enye, neyiolou too ltauja lenye, neibelekenya pee eishiunyeki.”