Isaiah 60:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu kaanyu nanu ilmanien loo naaiposha, ore nena melin e Tarshish neng'as aayau lelo ayiok linyi ooing'uaa enelakua, neyau enkosholai enye o sahabu enye te nebo ninche, te nkaraki Olaitoriani Enkai ino, o te nkaraki Ilo Osinya le Israel, amu kintaa ninye iyie kitok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu kaanyu nanu ilmanien loo naaiposha, ore nena melin e Tarshishi neng'as aayau lelo ayiok linyi ooing'uaa enelakua, neyau enkosholai enye o saabu enye te nebo ninche, te nkaraki Olaitoriani Enkai ino, o te nkaraki Ilo Osinya le Israel, amu kintaa ninye iyie kitok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu kaanyu nanu ilmanien loo naaiposha, ore nena melin e Tarshish neng'as aayau lelo ayiok linyi ooing'uaa enelakua, neyau enkosholai enye o sahabu enye te nebo ninche, te nkaraki Olaitoriani Enkai ino, o te nkaraki Ilo Osinya le Israel, amu kintaa ninye iyie kitok.