Isaiah 61:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
pee aisho lelo ooishir ti atua Sion - olmarisian te rishata oo nkuruon, o ina ilata e ng'ida te rishata osina, o olkila le nkisisa te rishata e lepori o ltau; pee etumi aatejo ninche ilkeek le supatisho, ina unore o Laitoriani, pee etumi aaitaa ninye kitok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
pee aisho lelo ooishir tiatua Sion - olmarisian te rishata oo nkuruon, o ina ilata e ng'ida te rishata osina, o olkila le nkisisa te rishata e lepori o ltau; pee etumi aatejo ninche ilkeek le supatisho, ina unore o Laitoriani, pee etumi aaitaa ninye kitok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
pee aisho lelo ooishir ti atua Sion - olmarisian te rishata oo nkuruon, o ina ilata e ng'ida te rishata osina, o olkila le nkisisa te rishata e lepori o ltau; pee etumi aatejo ninche ilkeek le supatisho, ina unore o Laitoriani, pee etumi aaitaa ninye kitok.