Isaiah 62:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te nkaraki Sion magira nanu, naa ore te nkaraki Yerusalem mayeng'iyeng'a nanu, o metaba anaa neibalayu esipata enye anaa ewang'an, netiu enjeunoto enye anaa oltaa oilang'isho oleng.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki Sion magira nanu, naa ore te nkaraki Yerusalem mayeng'iyeng'a nanu, o metaba anaa neibalayu esipata enye anaa ewang'an, netiu enjeunoto enye anaa oltaa oilang'isho oleng.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te nkaraki Sion magira nanu, naa ore te nkaraki Yerusalem mayeng'iyeng'a nanu, o metaba anaa neibalayu esipata enye anaa ewang'an, netiu enjeunoto enye anaa oltaa oilang'isho oleng.