Isaiah 62:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Einosa Olaitoriani olmumai te nkaina enye e tatene o te nkaina enye magilani, ejo, “Maaigil nanu aishooyo entapa inyi metaa endaa oo lmang'ati linyi, nemeok iltung'ana leeiking'a ina aisho inyi oo sabibu naa ninye itanaurikitia;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Einosa Olaitoriani olmumai te nkaina enye e tatene o te nkaina enye magilani, nejo, “Maaigil nanu aishooyo entapa inyi metaa endaa oo lmang'ati linyi, nemeok iltung'ana leeiking'a ina aisho inyi oo sabibu naa ninye itanaurikitia;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Einosa Olaitoriani olmumai te nkaina enye e tatene o te nkaina enye magilani, ejo, “Maaigil nanu aishooyo entapa inyi metaa endaa oo lmang'ati linyi, nemeok iltung'ana leeiking'a ina aisho inyi oo sabibu naa ninye itanaurikitia;