Isaiah 64:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Intoomon iyie ilo oshipakino easata oo supati, lelo likidamu ninche too nkoitoi inono. Ng'ura, itagore apa iyie, nikitaasa iyiook eng'oki; kitobiko iyiook ti atua ng'ok ang te nkata naado, naaamaa, keitajeuni iyiook?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Intoomon iyie ilo oshipakino easata oo supati, lelo likidamu ninche too nkoitoi inono. Ng'ura, itagore apa iyie, nikitaasa iyiook eng'oki; kitobiko iyiook tiatua ng'ok ang te nkata naado, naa amaa, keitajeuni iyiook?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Intoomon iyie ilo oshipakino easata oo supati, lelo likidamu ninche too nkoitoi inono. Ng'ura, itagore apa iyie, nikitaasa iyiook eng'oki; kitobiko iyiook ti atua ng'ok ang te nkata naado, naaamaa, keitajeuni iyiook?