Isaiah 65:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkaraki ina nji ejo Olaitoriani Enkai, “Ng'ura, kepuo isinkan laainei aadaa, kake ilo iyie aisumashu; ng'ura, kepuo isinkan laainei aaokisho, kake ketir intae enkure; ng'ura, kepuo isinkan laainei aang'idayu, kake kepuoi aaitukurru intae;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki ina nji ejo Olaitoriani Enkai, Kepuo isinkan laainei aadaa, kake ilo iyie aisumashu; Kepuo isinkan laainei aaokisho, kake ketir intae enkure; Kepuo isinkan laainei aang'idayu, kake kepuoi aaitukurru intae;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkaraki ina nji ejo Olaitoriani Enkai, “Ng'ura, kepuo isinkan laainei aadaa, kake ilo iyie aisumashu; ng'ura, kepuo isinkan laainei aaokisho, kake ketir intae enkure; ng'ura, kepuo isinkan laainei aang'idayu, kake kepuoi aaitukurru intae;