Isaiah 65:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
neaku ore ilo omayian kewan tena kop, nemayian kewan te Nkai e sipata, ore ilo oinos olmumai te nkop, neinos te Nkai e dede; amu meekure edamuni inyamalitin e apa, neisudoyioki ninche too nkonyek aainei.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku ore ilo omayian kewan tena kop, nemayian kewan te Nkai e sipata, ore ilo onya olmumai te nkop, nenya te Nkai nasipa; amu meekure edamuni inyamalaritin e apa, neisudoyioki ninche too nkonyek aainei.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku ore ilo omayian kewan tena kop, nemayian kewan te Nkai e sipata, ore ilo oinos olmumai te nkop, neinos te Nkai e dede; amu meekure edamuni inyamalitin e apa, neisudoyioki ninche too nkonyek aainei.