Isaiah 65:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Amu ng'ura, kaitobiru nanu oloing'ang'e ng'ejuk o enkop ng'ejuk; nemeitokini aadamu ntokitin e apa musan, nemeitoki aajing ilukuny.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kaitobiru nanu oloing'ang'e ng'ejuk o enkop ng'ejuk; nemeitokini aadamu ntokitin musana e apa katuk.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Amu ng'ura, kaitobiru nanu oloing'ang'e ng'ejuk o enkop ng'ejuk; nemeitokini aadamu ntokitin e apa musan, nemeitoki aajing ilukuny.