Isaiah 65:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kelo olkuoo le ker o osuyiani aadaa te nebo, neinos olng'atuny nkujit anaa olkiteng; neaku enterit endaa o lasurai. Nemeitoki ninche aata batisho anaa einyalisho te ilo doinyo lai sinyati, Olaitoriani ojo.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kelo olkuoo le ker o osuyiani aadaa te nebo, nenya olng'atuny nkujit anaa olkiteng; neaku enterit endaa o lasurai. Nemeitoki ninche aata batisho anaa einyalisho te ilo doinyo lai sinyati, Olaitoriani ojo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kelo olkuoo le ker o osuyiani aadaa te nebo, neinos olng'atuny nkujit anaa olkiteng; neaku enterit endaa o lasurai. Nemeitoki ninche aata batisho anaa einyalisho te ilo doinyo lai sinyati, Olaitoriani ojo.”