Isaiah 65:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nji ejo Olaitoriani: “Ore anaa enatiu enaisho oo sabibu te nkimarrimarrati nejo ninche, Minyal ninye, amu etii emayianata atua ninye’, neijia alo aas te nkaraki osinka lai, nemaidaikie ninche pooki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nji ejo Olaitoriani: “Ore anaa enatiu isabibu te nkimarrimarrati, nejo iltung'ana, Minyal ninye, amu etii emayianata atua ninye, neijia alo aas te nkaraki osinka lai, nemaidaikie ninche pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nji ejo Olaitoriani: “Ore anaa enatiu enaisho oo sabibu te nkimarrimarrati nejo ninche, Minyal ninye, amu etii emayianata atua ninye, neijia alo aas te nkaraki osinka lai, nemaidaikie ninche pooki.