Isaiah 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu etoikioki iyiook enkerai, eishooki iyiook enkayioni, naa keaku oloililai lenye etii enkitoria, naa kepuoi aajo enkarna enye, “Olaiguanani le Nking'asia, Enkai Magilani, Papa loo Ntarasi, Olkitok le Seriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu etoikioki iyiook enkerai, eishooki iyiook enkayioni, naa keaku oloililai lenye etii enkitoria, naa kepuoi aajo enkarna enye, “Olaiguanani le Nking'asia, Enkai Magilani, Papa loo Ntarasi, Olkitok le Seriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu etoikioki iyiook enkerai, eishooki iyiook enkayioni, naa keaku oloililai lenye etii enkitoria, naa kepuoi aajo enkarna enye, “Olaiguanani le Nking'asia, Enkai Magilani, Papa loo Ntarasi, Olkitok le Seriani.”