James 1:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Emincho ake oltung'ani te netemi, ejo, “Enkai naatetema;” amu metem Enkai too ntorrok, nemetem sii ninye Enkai oltung'ani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Njoo mejo o obo loitasuri: aaitasur Engai. Amu meitasuri Engai too ntorrok, nemeitasur ninye openy oltung'ani o obo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Emincho ake oltung'ani te netemi, ejo, “Enkai naatetema;” amu metemisho Enkai too ntorrok, nemetem sii ninye Enkai oltung'ani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Emincho ake oltung'ani te netemi, ejo, “Enkai naatetema;” amu metem Enkai too ntorrok, nemetem sii ninye Enkai oltung'ani.