James 1:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore entoki pooki sidai o enkishoroto pooki nemeeta entiyoto edou eing'uaa shumata enetii Papa loo wang'aritin, nemeibelekenya Ninye, aashu etii enetii Ninye oloip le nkibelekenyata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Eing'ua enkishooroto pookin sidai o enkishooroto nabaia shumata, edou eing'ua enetii Menye loo nkilang'eta, nemetii enetii ninye enkitaalata arashu oloip lʼenkibelekenyata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore entoki pooki sidai o enkishooroto pooki nemeeta entiyoto nedou eing'uaa keper enetii Papa loo wang'aritin, nemeibelekenya Ninye, aashu etii enetii Ninye oloip le nkibelekenyata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore entoki pooki sidai o enkishoroto pooki nemeeta entiyoto edou eing'uaa shumata enetii Papa loo wang'aritin, nemeibelekenya Ninye, aashu etii enetii Ninye oloip le nkibelekenyata.