James 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa te netii olinyi otong'orikia eng'eno, inchoo ninye metoomonu te Enkai naisho iltung'ana pooki te leng'on metii enkisikong'akinoto naa keishori sii ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ten etii oltung'ani linyi otong'orikia eng'eno, njesai ninye Engai naisho oltung'ani pookin tʼenkumoi nemeisikong'aki, neaku eishori ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa te netii olinyi otong'orikia eng'eno, enchoo ninye metoomonu te Enkai naisho iltung'ana pooki te leng'on o te mpiris naa keishori sii ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa te netii olinyi otong'orikia eng'eno, inchoo ninye metoomonu te Enkai naisho iltung'ana pooki te leng'on metii enkisikong'akinoto naa keishori sii ninye.