James 1:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake inchoo ninye eikilikuanu te nkirukoto meeta olng'ash katukul; amu ore oltung'ani oing'ash netiu anaa ilopir le naiposha ooreu osiwuo nekutaa.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake njoo metasaya tʼenkirukoto, meata enking'arrirroto. Amu oloing'arrirro nenyanyukie lopir lʼenaiposha, ooreota neiposhiposh enkijape.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake enchoo ninye eikilikuanu te nkirukoto meeta olng'ash katukul; amu ore oltung'ani oing'ash netiu anaa ilopir le naiposha ooreu osiwuo nekutaa.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake inchoo ninye eikilikuanu te nkirukoto meeta olng'ash katukul; amu ore oltung'ani oing'ash netiu anaa ilopir le naiposha ooreu osiwuo nekutaa.