James 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Entoning, ilalashera laainei lanyor. Keitu egelu Enkai laisinak te nkop metaa karsisi te nkirukoto o lajung'ok le nkitoria naisiligieki lelo oonyor ninye?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Entoning'oki nanu, ndai, lalashera lainei lanyor, keitu egelu Engai laisinak lʼena kop loora ladupak lʼenkirukoto o lajung'ok lʼenkarsishu, naisiligaka kulo oonyor ninye?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entoning, ilalashera laainei o nkanashera aainei. Keitu egelu Enkai laisinak te nkop metaa karsisi te nkirukoto o lajung'ok le nkitoria naisiligieki lelo oonyor ninye?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Entoning, ilalashera laainei lanyor. Keitu egelu Enkai laisinak te nkop metaa karsisi te nkirukoto o lajung'ok le nkitoria naisiligieki lelo oonyor ninye?