James 3:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amaa ilalashera laainei, keidim olng'aboli atoiu ilosiyio anaa sabibu ilng'abolo? Meidim sii ninye enchorro naisukut aishoru enkare namelok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Keidim, lalashera lainei, olng'aboli atoiu ngululu oloirien, anai enjani olmarua ilng'abolo? Neijia meidim si oljorro oisukut aishoo engare namelok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amaa ilalashera laainei, keidim olng'aboli atoiu ilosiyio anaa osabibu ilng'abolo? Meidim sii ninye enchorro naisukut aishoru enkare namelok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amaa ilalashera laainei, keidim olng'aboli atoiu ilosiyio anaa sabibu ilng'abolo? Meidim sii ninye enchorro naisukut aishoru enkare namelok.