James 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eng'urai sii imelin, hoo naa sapuki oleng, nerrumoo olkutati ogol oleng, eutaa ninche enkiti toki aipirie enkalo ake ninye naba anaa enayieu olarewani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ng'orai si imeilin, ten aa sapuki naleng', nereo ilkutat oogol ninje, kake eitamanaa ninje enkiti kitamanet ewueji eneyeu oloreota.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eng'ura sii imelin, hoo naa sapuki oleng, nerrumoo olkutati ogol oleng, neutaa ninche enkiti toki aipirie enkalo ake ninye naba anaa enayieu olarewani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eng'urai sii imelin, hoo naa sapuki oleng, nerrumoo olkutati ogol oleng, eutaa ninche enkiti toki aipirie enkalo ake ninye naba anaa enayieu olarewani.