James 4:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ainyoo nayau injorin, ainyioo nayau ilarrabali ti atua intae? Aime ng'uarrat inyi naara ti atua intae?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kaji eing'ua enjore o olarrabal tiatua ndai? Meing'ua ilng'warraitin linyi ooara tiatua rubat inyi?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kainyoo nayau ilarrabali o nchankari ti atua intae? Aime ing'uarrat inyi naara ti atua intae?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ainyoo nayau injorin, ainyioo nayau ilarrabali ti atua intae? Aime ng'uarrat inyi naara ti atua intae?