James 4:14 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nimiyiololo enayooki atiu taaisere; anaa ainyioo enkishon inyi? Itiuwu ake anaa enkinuku naliooyu enkiti kata, kiti neishunye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nimiyololo enaaku taisere. Amu kainyo empuan inyi? Nera empuruo nalio enkiti kata, tekurum neitoki aimisori.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nimiyiololo enayooki atiu taaisere; anaa ainyioo enkishon inyi? Itiuwu ake anaa enkinuku naliooyu enkiti kata, kiti neishunye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nimiyiololo enayooki atiu taaisere; anaa ainyioo enkishon inyi? Itiuwu ake anaa enkinuku naliooyu enkiti kata, kiti neishunye.