James 4:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore enaishiaakino te nijojo. “Naa inchere te neyieu Olaitoriani, nikinchu nikiaas ena anaa enda.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eaku pijojo te ina: Teni elayeu Olaitoriani nikipuo aaishiu, nikipuo aaitobir ena arashu ina.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore enaishiaakino te nijojo. “Naa inchere te naa eyieunoto Olaitoriani, nikinchu nikiaas ena anaa enda.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore enaishiaakino te nijojo. “Naa inchere te neyieu Olaitoriani, nikinchu nikiaas ena anaa enda.”