James 4:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Entinyikaki, pee enyikaki sii ninye intae. Entukuo inkaik inyi, intae ilaing'okok, nintukuku iltauja linyi, intae iloo bukaasha.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Entinyikaki ndai Engai, nenyikaki si ninye ndai. Esuja ngaik, ndai laitarruok, entaa iltauja linyi shaati, ndai looing'arrirro.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Entinyikaki Enkai, pee enyikaki sii ninye intae. Entukuo inkaik inyi, intae ilaing'okok, nintukuku iltauja linyi, intae iloo ndamunot maare.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Entinyikaki, pee enyikaki sii ninye intae. Entukuo inkaik inyi, intae ilaing'okok, nintukuku iltauja linyi, intae iloo bukaasha.