James 4:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Esinanuoto, ninchirishiri, niyietutu aaishir. Enchoo enkuenia inyi metawalayu aaku enkishirata neaku eng'ida inyi enkimuntut.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Entoning' osina, nilishosho, ninjirishiri; enjoo enkwenia inyi eitaali aaku enkishirata, o eng'ida inyi neaku enkilishoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Esinanuoto, ninchirishiri, niyietutu aaishir. Enchoo enkuenia inyi meta enkishirata neaku eng'ida inyi enkimuntut.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Esinanuoto, ninchirishiri, niyietutu aaishir. Enchoo enkuenia inyi metawalayu aaku enkishirata neaku eng'ida inyi enkimuntut.