James 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Aiyia naa, lo karsisi, enchira nibuakibuaka amu kelotu shumata intae osina.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, aiya, ndai ladupak, enjira nilishilishi tʼolbae lʼosina olotu shumata inyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entoning taa lo karsisi, enchira nibuakibuaka amu kelotu shumata intae osina.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Aiyia naa, lo karsisi, enchira nibuakibuaka amu kelotu shumata intae osina.