James 5:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eming'unyung'unyakino, ilalashera laainei pee meiguanareki ake intae, eng'urai eitashe Oladung'oni le nkiguana too nkutukie oo nkajijik.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Emiang'iang'akino obo o olekai, lalashera lainei, pemeigwenakini ndai. Ng'o rai, eitashe olaigwenani te kutukaji.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Eming'unyung'unyakino, ilalashera o nkanashera aainei pee meiguanareki ake intae, eng'ura eitashe Oladung'oni le nkiguana too nkutukie oo nkajijik.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eming'unyung'unyakino, ilalashera laainei pee meiguanareki ake intae, eng'urai eitashe Oladung'oni le nkiguana too nkutukie oo nkajijik.