Jeremiah 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore apa eton eitu aaitobiru iyie te ng'uset e yieyioo lino aatayiolo nanu iyie naa ore apa eton eitu kiini naaitisinya nanu iyie; aategelua nanu iyie aitaa oloiboni le Nkai too loreren.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore apa eton eitu aaitobiru iyie te nguset e yieyioo lino aatayiolo nanu iyie naa ore apa eton eitu kiini naaiteng'ela nanu iyie; aategelua nanu iyie aitaa oloiboni le Nkai too loreren.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore apa eton eitu aaitobiru iyie te ng'uset e yieyioo lino aatayiolo nanu iyie naa ore apa eton eitu kiini naaitisinya nanu iyie; “aategelua nanu iyie aitaa oloiboni le Nkai too loreren.”