Jeremiah 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eibelekenyate ninche aashukokino ntorrok oo loo nkakuyiaa lenye, apa ootanyaita ening irorei laainei; eshomo ninche aasujaa kulie aitin pee eisiaai ninche; etudung'o enkaji e Israel o enkaji e Yuda osotua lai apa laitobira nanu tenebo loo papaai lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eibelekenyate ninche aashukokino ntorrok oo loo kakuyiaa lenye, apa ootanyaita ening irorei laainei; eshomo ninche aasujaa kulie aitin pee eisiaai ninche; etudung'o enkaji e Israel o enkaji e Yuda osotua lai apa laitobira nanu tenebo loo papaai lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eibelekenyate ninche aashukokino ntorrok oo loo nkakuyiaa lenye, apa ootanyaita ening irorei laainei; eshomo ninche aasujaa kulie aitin pee eisiaai ninche; etudung'o enkaji e Israel o enkaji e Yuda osotua lai apa laitobira nanu tenebo loo papaai lenye.