Jeremiah 11:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
pee atum ataasa olmumai lai apa lainosa nanu too loo papaai linyi, pee aisho nanu ninche enkop naruko kule o naishi, anaa enatiu ena olong.” Nawal nanu ajo, “Metotiwuo neijia Olaitoriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
pee atum ataasa olmumai lai apa lainosa nanu too loo papaai linyi, pee aisho nanu ninche enkop naruko kule o naishi, anaa enatiu ometabaiki ena olong.” Nawal nanu ajo, “Metotiwuo neijia Olaitoriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
pee atum ataasa olmumai lai apa lainosa nanu too loo papaai linyi, pee aisho nanu ninche enkop naruko kule o naishi, anaa enatiu ena olong.” Nawal nanu ajo, “Metotiwuo neijia Olaitoriani.”