Jeremiah 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore eyia eitu ninche ening kake eshomo ake pooki ng'ae te ngolon oltau lenye torrono. Neaku ayawua nanu shumata ninche irorei pooki lele ning'o lo sotua apa laitanapa nanu ninche metaasa, kake eitu ninche eas.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore eyia eitu ninche ening kake eshomo ake pooki ng'ae te ngolon oltau lenye torrono. Neaku ayawua nanu shumata ninche irorei pooki lele ning'o lo sotua apa laitanapa nanu ninche metaasa, kake eitu ninche eas.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore eyia eitu ninche ening kake eshomo ake pooki ng'ae te ngolon oltau lenye torrono. Neaku ayawua nanu shumata ninche irorei pooki lele ning'o lo sotua apa laitanapa nanu ninche metaasa, kake eitu ninche eas.”