Jeremiah 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore anaa enaenikino enkarasha empolos o ltung'ani, neijia aikuna enkaji pooki e Israel o enkaji pooki e Yuda maateenikinoto ninche nanu, Olaitoriani ojo, pee etum ninche aataa te nanu iltung'ana, o enkarna, o enkisisa o enkitoo te nanu, kake mening'isho ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore anaa enaenikino enkarasha empolos oltung'ani, neijia aikuna enkaji pooki e Israel o enkaji pooki e Yuda maateenikinoto ninche nanu, Olaitoriani ojo, pee etum ninche aataa te nanu iltung'ana o enkarna o enkisisa o enkitoo te nanu, kake mening'isho ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore anaa enaenikino enkarasha empolos o ltung'ani, neijia aikuna enkaji pooki e Israel o enkaji pooki e Yuda maateenikinoto ninche nanu, Olaitoriani ojo, pee etum ninche aataa te nanu iltung'ana, o enkarna, o enkisisa o enkitoo te nanu, kake mening'isho ninche.”