Jeremiah 13:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Irorie iyie ninche ele rorei ijoki, ‘Nji ejo Olaitoriani Enkai e Israel, “Keiputi pooki siang'au e naisho oo lsabibu.” ’ Naa eikijoki ninche iyie, ‘Eimikiyiolo iyiook aaitisip aajo keiputi pooki siang'au e naisho oo lsabibu?’

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Irorie iyie ninche ele rorei, tiaaki, ‘Nji ejo Olaitoriani Enkai e Israel: Keiputi pooki siang'au e naisho oo lsabibu.’ Naa eikijoki ninche iyie, ‘Eimikiyiolo iyiook aaitisip aajo keiputi pooki siang'au e naisho oo lsabibu?’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Irorie iyie ninche ele rorei ijoki, ‘Nji ejo Olaitoriani Enkai e Israel, “Keiputi pooki siang'au e naisho oo lsabibu.” Naa eikijoki ninche iyie, Eimikiyiolo iyiook aaitisip aajo keiputi pooki siang'au e naisho oo lsabibu?’