Jeremiah 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Itanya iyie Yuda katukul? ketonyimo oltau lino Sion? Kainyoo iyie pee itoosho iyiook, ometaa meetae olchani te iyiook? King'oru iyiook eseriani, kake meetae esidai naewuo; kisiligu enkata enkishiunoto, naa ng'ura oloputukunyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Olaitoriani itanya iyie Yuda katukul? Ketonyimo oltau lino Sion? Kainyoo iyie pee itoosho iyiook, ometaa meetae olmairo te yiook? King'oru iyiook eseriani, kake meetae esidai naewuo; kisiligu enkata enkishiunoto, naa ng'ura oloputukunyi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Itanya iyie Yuda katukul? Ketonyimo oltau lino Sion? Kainyoo iyie pee itoosho iyiook, ometaa meetae olchani te iyiook? King'oru iyiook eseriani, kake meetae esidai naewuo; kisiligu enkata enkishiunoto, naa ng'ura oloputukunyi.