Jeremiah 18:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore eyia, iyiolo iyie Olaitoriani ilnukat lenye laarieki nanu matua. Mipalaki ninche entorroni enye, nimijut eng'oki enye too nkonyek inono. Nchoo ninche metanang'ari te dukuya iyie; ntaasa ninche te nkata engoro ino.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore eyia, iyiolo iyie Olaitoriani ilnukat lenye laarieki nanu matua. Mipalaki ninche entorroni enye, nimijut eng'oki enye too nkonyek inono. Nchoo ninche metanang'ari te dukuya iyie; ntanyamala ninche te nkata engoro ino.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore eyia, iyiolo iyie Olaitoriani ilnukat lenye laarieki nanu matua. Mipalaki ninche entorroni enye, nimijut eng'oki enye too nkonyek inono. Nchoo ninche metanang'ari te dukuya iyie; ntaasa ninche te nkata engoro ino.