Jeremiah 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore nkajijik e Yerusalem o nkajijik oo laiguanak le Yuda nena ajijik pooki naatapejorieki enkorropil inchumat enye tenkaraki olorora pooki le shumata neibukorieki ilasarri ooki tenkaraki nkulie aitin naa keisarkionieki anaa ewueji e Tofet.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore nkajijik e Yerusalem o nkajijik oo laiguanak le Yuda nena ajijik pooki naatapejorieki enkorropil inchumat enye te nkaraki olorora pooki le shumata neibukorieki ilasarri ooki te nkaraki nkulie aitin naa keisarkionieki enewueji e Tofet.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore nkajijik e Yerusalem o nkajijik oo laiguanak le Yuda nena ajijik pooki naatapejorieki enkorropil inchumat enye tenkaraki olorora pooki le shumata neibukorieki ilasarri ooki tenkaraki nkulie aitin naa keisarkionieki anaa ewueji e Tofet.’ ”