Jeremiah 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel, ng'ura kayaki nanu shumata ena anasa o shumata nkang'itie enyena ina torroni, pooki natejo kaitaas ninye, enkaraki naitagolo ninche lukuny enye, eany ening irorei laainei.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel, ng'ura kayaki nanu shumata ena anasa o shumata nkang'itie enyena ina torroni, pooki natejo kaitaas ninye, te nkaraki naitagolo ninche lukuny enye, eany ening irorei laainei.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel, ng'ura kayaki nanu shumata ena anasa o shumata nkang'itie enyena ina torroni, pooki natejo kaitaas ninye, enkaraki naitagolo ninche lukuny enye, eany ening irorei laainei.”