Jeremiah 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nijo iyie, ‘Entoning ororei lo Laitoriani, intae ilaiguanak le Yuda oloomanya Yerusalem. Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel, ng'ura kayau nanu entorroni shumata ene wueji ometaa ore nkiyiaa e pooki ng'ae oning ena neng'eyu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nijo iyie, ‘Entoning ororei lo Laitoriani, intae ilaiguanak le Yuda oloomanya Yerusalem. Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel, ng'ura kayau nanu entorroni shumata ene wueji ometaa ore nkiyiaa e pooki ng'ae oning ena neng'eyu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nijo iyie, ‘Entoning ororei lo Laitoriani, intae ilaiguanak le Yuda oloomanya Yerusalem. Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel, ng'ura kayau nanu entorroni shumata ene wueji ometaa ore nkiyiaa e pooki ng'ae oning ena neng'eyu.