Jeremiah 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naisho nanu meinosa ninche nkiri oo layiok lenye o noo ntoyie enye, nenya pooki ng'ae nkiri e ilo lelatia enye emanitae ninche o to sina, opik ninche ilmang'ati lenye, o lelo ooing'oru enkishui enye neisomit ninche.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naisho nanu meinosa ninche nkiri oo layiok lenye o noo ntoyie enye, nenya pooki ng'ae nkiri e ilo lelatia enye te nkata eilo somit otipikakita ilmng'ati lenye ooing'oru enkishui enye.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naisho nanu meinosa ninche nkiri oo layiok lenye o noo ntoyie enye, nenya pooki ng'ae nkiri e ilo lelatia enye emanitae ninche o to sina, opik ninche ilmang'ati lenye, o lelo ooing'oru enkishui enye neisomit ninche.’