Jeremiah 2:20 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Apa moitie itigila iyie enchata ino emurt nilak ienat inono, nijo iyie ‘Maisiaaisho nanu.’ Ee, te nchumata oldoinyo oado oleng o tiabori olchani onyori oleng irruge iyie anaa emulayoi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Itigila apa iyie Israel enchata ino e murt nilak ienat inono, nijo iyie ‘Maisiaaisho nanu.’ Ee, te nchumata oldoinyo oodo oleng o tiabori pooki shani onyori oleng irrugokine iyie nkaitin anaa emulayoi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Apa moitie itigila iyie enchata ino emurt nilak ienat inono, nijo iyie ‘Maisiaaisho nanu.’ Ee, te nchumata oldoinyo oado oleng o tiabori olchani onyori oleng irruge iyie anaa emulayoi.