Jeremiah 2:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
ijo iyie, ‘Maata nanu entioto; esipa eibelekenye engoro enye te nanu.’ Ng'ura, kaayau nanu iyie enkiguana teina nitejo, ‘Eitu nanu aas eng'oki.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nijo iyie, ‘Maata nanu entioto; kesipa eibelekenye engoro enye te nanu.’ Ng'ura, kaayau nanu iyie enkiguana teina nitejo, ‘Eitu nanu aas eng'oki.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ijo iyie, ‘Maata nanu entioto; esipa eibelekenye engoro enye te nanu.’ Ng'ura, kaayau nanu iyie enkiguana teina nitejo, ‘Eitu nanu aas eng'oki.’