Jeremiah 21:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
na aji e Daudi! Nji ejo Olaitoriani: Tudung'o enkiguana te sipata tadekenya, niyau aitung'uaa enkaina e ilo oitorogonyisho ilo oitorongonyaki mepuku ake engoro ai anaa enkima, neyupuyup nemeetae oltung'ani oidim atara, tenkaraki nkiaasin inyi torrok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
na aji e Daudi! Nji ejo Olaitoriani: Tudung'o enkiguana te sipata tadekenya, niyau aitung'uaa enkaina e ilo oitorogonyisho lelo pooki ooitorongonyaki mepuku ake engoro ai anaa enkima, neyupuyup nemeetae oltung'ani oidim atara, te nkaraki nkiaasin inyi torrok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
na aji e Daudi! Nji ejo Olaitoriani: Tudung'o enkiguana te sipata tadekenya, niyau aitung'uaa enkaina e ilo oitorogonyisho ilo oitorongonyaki mepuku ake engoro ai anaa enkima, neyupuyup nemeetae oltung'ani oidim atara, tenkaraki nkiaasin inyi torrok.