Jeremiah 21:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Inkilikuanishore Olaitoriani tialo iyiook, amu eitobirita Nebukadresa olaiguanani le Babilon olarrabal pee earare iyiook; eidim Olaitoriani aitaasa iyiook te risioroto oo nkiaasin enyena e nking'asia, neisho ninye metorrinyoyu aing'uaa iyiook.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Inkilikuanishore Olaitoriani tialo iyiook, amu eitobirita Nebukadnesa olaiguanani le Babilon olarrabal pee earare iyiook; keidim Olaitoriani aitaasa iyiook te risioroto oo nkiaasin enyena e nking'asia, neisho ninye metorrinyoyu aing'uaa iyiook.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Inkilikuanishore Olaitoriani tialo iyiook, amu eitobirita Nebukadresa olaiguanani le Babilon olarrabal pee earare iyiook; eidim Olaitoriani aitaasa iyiook te risioroto oo nkiaasin enyena e nking'asia, neisho ninye metorrinyoyu aing'uaa iyiook.”