Jeremiah 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Nji intae entiaaki Sedekia, ‘Nji ejo Olaitoriani, Enkai e Israel: Ng'ura, Kashuku nanu nena masaa o larrabal naatii atua nkaik inyi naa te ninche iararere olaiguanani le Babilon niaararere Ilkaldayo oomanita intae tioriong isunta; naa kayau nanu ninche tenebo atua empolos ena anasa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Nji intae entiaaki Sedekia, ‘Nji ejo Olaitoriani, Enkai e Israel: Ng'ura, Kashuku nanu nena masaa o larrabal naatii atua nkaik inyi naa te ninche iararere olaiguanani le Babilon niaararere Ilkaldayo oomanita intae tioriong isunta; naa kayau nanu ninche tenebo atua empolos ena anasa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Nji intae entiaaki Sedekia, ‘Nji ejo Olaitoriani, Enkai e Israel: Ng'ura, Kashuku nanu nena masaa o larrabal naatii atua nkaik inyi naa te ninche iararere olaiguanani le Babilon niaararere Ilkaldayo oomanita intae tioriong isunta; naa kayau nanu ninche tenebo atua empolos ena anasa.